Библиотека Труды АРИГИ Фонотека Главная

Отдел адыгейского языка

ЗЕКОХ Учужук Саферович

1. Адыгабзэм иапэрэ 1офыш1. (Бэрсэй Умарэ ехьы-л1агъ)//3экъошныгъ.- 1957.- № 6.- Н. 128-129.

Первый адыгейский языковед: (Умар Берсей).- Адыг.

2. Памяти просветителя адыгейского народа: (К 150-летию со дня рождения У. Берсея)//Дружба.- 1957.- № 7.-С. 274-276.

3. Ценный вклад в адыгское языкознание//УЗ КБНИИ. Сер. филолог.- Нальчик, 1961.- Т. 18.- С. 175-180.- Рец. на кн.: Эльбердов X. У. Некоторые спорные вопросы грам­матики кабардинского языка.- Нальчик, 1959.- 138 с.

4. [О гипотаксисе и частях речи в адыгских языках]// Вопросы описательных грамматик языков Северного Кав­каза и Дагестана: Материалы объед. науч. сес. Ин-та язы­кознания АН СССР и Каб.-Балк. НИИ - Нальчик, 1963.-С.98-100.

5. Гъэсэныгъэм фэбэнагъ: Бэрсэй Умарэ ибаснэхэр// Зэкъошныгъ.- 1971.- № 2.- Н. 36-38. Басни Умара Берсея.- Адыг.

6. О синсемантических словах и их отношении к час­тям речи (на материале адыг. яз)//Система превербов и пос­лелогов: Тез. докл./Восьмая регион, науч. сес. по изуч. си­стемы и ист. ибер.-кавк. яз., Черкесск, 20-22 июня 1979 г.- Черкесск, 1979.- С. 25-27.

7. О типах склонения в адыгских языках//Падежный состав и система склонения в ибер.-кавк. яз.: Тез. докл./ Девятая регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз., Махачкала, 16-18 сент. 1981 г.- Махачкала, 1981.-С. 21-22.

8. [Рецензия]//Вопр. языкознания.- 1984.- № 2.-С. 137-140.- Рец. на кн.: Кумахов М. А. Сравнительно-ис­торическая фонетика адыгских (черкесских) языков.- М.: Наука, 1981.-288 с.

9. Строение предложения в языках полисинтетическо­го типа (на материале адыг. яз.)//Вопр. языкознания.-1981.-№2.-С. 88-92.

10. Изучение и лексикографическая интерпретация словарного состава адыгейского диалектного языка//Про-блема лексического состава диалектов и разработка диа­лектных словарей: Тез. докл./Десятая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз., Грозный, 12-13 сент. 1983 г.-Грозный, 1983.-С. 15-17.

11. О синсемантических словах и их отношении к час­тям речи//Система превербов и послелогов в иберийско-кавказских языках: Материалы восьмой регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз.- Черкесск, 1983.-С.83-86.

12. О типах склонения в адыгских языках.//Ежегод­ник иберийско-кавказского языкознания/АН Груз. ССР.-Тбилиси, 1984.-Т. 11.-С. 247-248.

13. Об одном из принципов выделения частей речи (на материале разносистемных русского и адыгейского язы-ков)//Семантические категории языка и методы их изуче­ния: Тез. докл.- Уфа, 1985.- Ч. 1.- С. 20-22.- Соавт.: Бля-гоз 3. У.

14. О морфонологических особенностях адыгейского словообразования//Вопросы фонологии и морфонологии: Тез. док л./Одиннадцатая регион, науч. сес. по изуч. систе­мы и ист. ибер.-кавк. яз., Нальчик, 25-27 июня 1986 г.­Нальчик, 1986.-С. 20-21.

15. Изучение и лексикографическая интерпретация словарного состава адыгейского диалектного языка//Про-блема лексического состава диалектов и разработка диа­лектных словарей иберийско-кавказских языков: Матери-

алы X регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз.-Грозный, 1987.-С. 16-19.

16. Масдар в адыгских языках//Отглагольные образо­вания в иберийско-кавказских языках: Тез. докл. XII ре­гион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз. (21-23 сент. 1988 г.) - Черкесск; Карачаевск, 1988.- С. 15-16.

17. Тыбзэк1э тэтхэ//3экъошныгъ.- 1987.- № 3.-Н.61-63.

Мы пишем на своем языке.- Адыг.

18. О полипредикативных синтаксических структурах с неравноправными компонентами (на материале адыг. яз.)//Ежегодник иберийско-кавказского языкознания/АН Груз. ССР.- Тбилиси, 1989.- Т. 16.- С. 103-117.

19. [Рецензия]//Вопр. языкознания.- 1992.- № 5.-С. 157-161.- Рец. на кн.: Кумахов М. А. Сравнительно-ис­торическая грамматика адыгских (черкесских) языков.-М.: Наука, 1989.- 383 с.

20. Адыгейская грамматическая наука на современном этапе//Докл. Адыг. (Черкес.) Междунар. Акад. наук.-Нальчик, 1996.- Т. 2, № 1.- С. 120-125.

МЕРЕТУКОВ Касим Хамосович

1. Соединительные союзы и их дифференциация в ады­гейском языке//Вопросы синтаксического строя иберий­ско-кавказских языков: Тез. докл./Четвертая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз., Нальчик, 5-8 июля 1971.- Нальчик, 1971.- С. 36-40.

2. Ученэ ц1эры1у: (1эшъхьэмэфэ Д. ехьыл!агъ)//3э-къошныгъ. 1972.-№ 2.- Н. 102-103.

Известный ученый: (О Д. Ашхамафе).- Адыг.

3. О некоторых грузинских и абхазских элементах в то­понимии Адыгеи//Проблемы языковых контактов на Кав­казе: Тез. докл./Пятая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз.- Орджоникидзе, 1973.- С. 24-26.

4. К этимологии названия Майкоп//Ономастика Кавка­за.- Махачкала, 1976.- С. 96-100.

5. Об одной особенности обозначения косвенного объек­та в глаголе адыгейского языка//Ежегодник иберийско-кавказского языкознания/АН Груз. ССР.- Тбилиси, 1977.-Т. 4.-С. 170-175.

6. Соединительные союзы и их функциональная диф­ференциация в адыгейском языке/ /Вопросы синтаксиче­ского строя иберийско-кавказских языков: Материалы 4 регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз.- Нальчик, 1977.-С. 100-115.

7. Адыгейские имена//Справочник личных имен наро­дов СССР.- М., 1979.- С. 229-304.

8. О некоторых взаимоотношениях послелогов и пре-вербов в адыгейском языке//Система превербов и послело­гов в иберийско-кавказских языках: Тез. докл./Восьмая регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз., Черкесск, 20-22 июня 1979 г.- Черкесск, 1979.- С. 25.

9. О некоторых космонимах адыгейского языка//Оно-мастика Кавказа.- Орджоникидзе, 1980.- С. 67-70.

10. Октябрэшхом къыдэхъугъ//3экъошныгъ.- 1980.-№3.-Н. 96-98.

Рожденная Октябрем.- Адыг.

11. О некоторых особенностях склонения составляю­щих адыгейских топонимов//Падежный состав и система склонения в иберийско-кавказских языках: Тез. докл./Де­вятая регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз., Махачкала, 16-18 сент. 1981 г.- Махачкала, 1981.-С. 26-27.

12. О некоторых взаимоотношениях послелогов и пре­вербов в адыгейском языке//Система превербов и послело­гов в иберийско-кавказских языках: Материалы восьмой регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз.-Черкесск, 1983.-С. 78-82.

13. О некоторых функциональных особенностях после­логов в диалектах адыгейского языка//Проблема лексиче­ского состава диалектов и разработка диалектных слова­рей: Тез. докл./Десятая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз., Грозный, 12-13 сент. 1983 г.- Гроз­ный, 1983.-С. 14-15.

14. О некоторых функциональных особенностях после­логов в диалектах адыгейского языка//Проблема лексиче­ского состава диалектов и разработка словарей иберийско-кавказских языков: Материалы X регион, науч. сес. по ист.-сравнит. изуч. ибер.-кавк. яз.- Грозный, 1987.- С. 13-16.

15. Об особенностях склонения некоторых адыгейских топонимов//Падежный состав и система склонения в кав­казских языках: Сб. ст.- Махачкала, 1987.- С. 37-41.

16. Лъэхъаныжъым исаугъэтхэр//3экъошныгъ.-1988.-№ 4.- Н. 61-63.

Древние памятники истории,- Адыг.

17. Особенности парадигмы сочетательных образова­ний типа деепричастие + деепричастие, деепричастие + причастие в адыгейском языке//Отглагольные образова­ния в иберийско-кавказских языках: Тез. докл. XII реги­он, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз. (21-23 сент. 1988 г.).- Черкесск, 1988.- С. 26-27.

18. Особенности парадигмы сочетательных образова­ний в адыгейском языке//Отглагольные образования в ибер.-кавк. яз.: Материалы 12 регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз. (21-23 сент. 1988 г.). - Чер­кесск, 1989.-С. 77-80.

19. Знай свой край: Пособие для учителей.- Майкоп, 1994.-51 с.

20. Егъэджэн п1уныгъэмк1э адыгэ ч1ып1ац1эхэм язэгъэ-ш1эн мэхьанэу и1эр//Национальные традиции народов Адыгеи: генезис, сущность и проблемы воспитания: Мате­риалы первой регион, науч. практ. конф. (4-5 ноября 1993 г.). - Майкоп, 1994.- С. 342-348.

Значение адыгейской топонимики в учебно-воспита­тельной работе.- Адыг.

21. Топонимия как источник обогащения языков// Фольклорно-литературные и языковые связи как фактор развития культуры народов Северного Кавказа: Тез. докл. регион, науч.-практ. конф.- Черкесск, 1994.- Ч. 1.- С. 53.

22. Русско-адыгейский словарь педагогических терми­нов.- Майкоп, 1996.- 256 с.- Соавт.: Шоров И. А., Мере-тукова М. X.

23. Об иноязычной языковой параллели в адыгейской топонимике// Топонимика и ономастика Северного Кавка-

за: Тез. первой общекавк. конф. 16-18 апр.- Пятигорск, 1997.-С. 76-77.

24. Первый адыгейский ученый-лингвист//Ашхамаф Д. А. Избранные работы.- Майкоп, 1997.- С. 5-24.- Со­авт.: Шаов А. А.

25. О переходе наречий в послелоги//Актуальные про­блемы общей и адыгской филологии: Тез. докл. науч. конф. К 75-летию со дня рождения проф. 3. И. Керашевой, Май­коп, 27-29 мая 1998 г.- Майкоп, 1998.- С. 55.

26. О взаимопроникновении топонимических элемен­тов в родственные и неродственные языки народов Кавка­за//Докл. Адыг. (Черкесск.) Междунар. Акад. наук.- Май­коп, 1998.- Т. 1, № 1.- С. 82-85.

27. О космогонии в адыгейском языке//Актуальные проблемы общей и адыгской филологии: (Материалы конф.), посвящ. памяти проф. 3. И. Керашевой, Майкоп, 24-26 июня 1999 г.- Майкоп, 1999. С. 77-78.

ТАТЛОК Саихат Туркубиевна

1. Суффикс -ыгъ//-ныгъ и образование новых слов (на материале газеты “Адыгэ макъ”)//Актуальные проблемы общей и адыгской филологии: (Материалы конф.), посвящ. памяти проф. 3. И. Керашевой, Майкоп, 24-26 июня 1999 г.- Майкоп, 1999.- С. 100.

ТУГУЗ Гошсим Туркубиевна

1. Адыгабзэр зэмэхьанэгъу гущы1эхэмк!э бай//Акту-альные проблемы общей и адыгской филологии: (Матери­алы Всерос. науч. конф.), посвящ. 75-летию со дня рожде­ния проф. 3. И. Керашевой, Майкоп, 27-29 мая 1998 г.­Майкоп, 1999.-С. 101-103.

Богатство адыгейского языка синонимами.- Адыг.

2. Опорное слово синонимического ряда (на материале адыгейского языка)//Актуальные проблемы общей и адыг­ской филологии: (Материалы конф.), посвящ. памяти проф. 3. И. Керашевой, 24-26 июня 1999 г.- Майкоп, 1999.-С. 102-103.

ТХАРКАХО Юнус Аюбович

1. Адыгэ литературабзэм ихэхъоныгъэрэ омонимхэм-рэ// Зэкъошныгъ.- 1961.- № 11.- Н. 125-130.

Развитие адыгейского литературного языка и омони­мы.- Адыг.

2. Об одной фонетической закономерности в адыгских языках// Вопросы исторической фонетики и фонологии горских иберийско-кавказских языков: Тез. докл./Вторая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз., Тбилиси, 19-23 сент. 1967 г.- Тбилиси, 1967.- С. 7-8.

3. Синтаксические функции фразеологизмов в адыгей­ском языке//Вопросы синтаксического строя иберийско-кавказских языков: Тез. докл./Четвертая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз., Нальчик, 5-8 июля 1971 г.- Нальчик, 1971.- С. 34-36.

4. Языковые контакты как источник лексической си­нонимии в адыгейском языке//Проблемы языковых кон­тактов на Кавказе: Тез. докл./Пятая регион, науч. сес. по ист.-сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз.- Орджоникидзе, 1973.-С. 39-40.

5. Гущы1эм щэрыогъэ к!уач!э къезытырэр//3экъош-ныгъ.- 1973.- № 3.- Н. 90-93.

О выразительных ресурсах слова.- Адыг.

6. Об одной фонетической закономерности в адыгских языках//Ежегодник иберийско-кавказского языкознания/ АН Груз. ССР.- Тбилиси, 1974.- Т. 1.- С. 91-97.

7. Лексикэр. Стилистикэр. Жабзэм икультур: Гурыт школым ик1элэегъаджэхэм апай.- Мыекъуапэ: Краснодар, тхылъ тедзап1. Адыгэ отд-ние, 1977.- Н. 104.

Лексика. Стилистика. Культура речи,- Адыг.

8. Синтаксические функции фразеологизмов в адыгей­ском языке//Вопросы синтаксического строя иберийско-кавказских языков: Материалы 4 регион, науч. сес. по ист.-сравнит. изуч. ибер.-кавк. яз.- Нальчик, 1977.- С. 136-143.

9. Обособление членов предложения и его выразитель­ные функции//Исследования по адыгским языкам.-Нальчик, 1977.-Вып. 1.-С. 39-51.

10. О роли превербов в развитии лексической синони­мии (на материалах адыг. яз)//Система превербов и после-

логов: Тез. докл./Восьмая регион, науч. сес. по изуч. сис­темы и ист. ибер.-кавк. яз., 20-22 июня 1979 г.- Черкесск, 1979.-С. 37-38.

11. Вариантность падежных форм и их стилистическая значимость (на материале адыг. яз.)//Падежный состав и система склонения в иберийско-кавказских языках: Тез. докл./Девятая регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз., Махачкала, 16-18 сент. 1981 г.- Махачка­ла, 1987.-С. 23.

12. Вопросы унификации алфавитов//Опыт совершен­ствования алфавитов и орфографии языков народов СССР/ АН СССР. Ин-т языкознания.- М., 1982.- С. 148-151.

13. О роли превербов в обогащении лексической сино­нимии (на материале адыг. яз.)/Система превербов и пос­лелогов в иберийско-кавказских языках: Материалы восьмой регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз.- Черкесск, 1983.- С. 127-135.

14. Фонетические процессы и диалектный словарь (на материале адыг. яз.)//Проблема лексического состава ди­алектов и разработка диалектных словарей: Тез. докл./Де­сятая регион, науч. сес. по ист. сравнит, изуч. ибер.-кавк. яз., Грозный, 12-13 сент. 1983 г.- Грозный, 1983.- С. 17-18.

15. Художественна жабзэм инэшэнэ шъхьа1эхэр//3э-къошныгъ.- 1985.- № 1.- С. 98-107.

Основные особенности художественной речи.- Адыг.

16. Об участии морфем в образовании стилистической окраски слова//Вопросы фонологии и морфонологии: Тез. докл./Одиннадцатая регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз., Нальчик, 25-27 июня 1986 г.­Нальчик, 1986.- С.40-41.

17. Вариантность падежных форм и их стилистическая значимость (на материале адыг. яз.)/Падежный состав и система склонения в кавказских языках: Сб. ст.- Махач­кала, 1987.-С. 65-69.

18. Фонетические процессы и диалектный словарь (на материале адыг. яз.)//Проблема лексического состава ди­алектов и разработка диалектных словарей иберийско-кав­казских языков: Материалы X регион, науч. сес. по ист.-сравнит. изуч. ибер.-кавк. яз.- Грозный, 1987.- С. 19-21.

19. О стилистической маркированности вариантов па­дежного оформления причастия в адыгейском языке//От-глагольные образования в иберийско-кавказских языках: Тез. докл. XII регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз. (21-23 сент. 1988 г.).- Черкесск, 1988.-С. 34.

20. Вариантность падежного оформления причастия в адыгейском языке и ее стилистическая значимость//Отгла-гольные образования в иберийско-кавказских языках: Ма­териалы XII регион, науч. сес. по изуч. системы и ист. ибер.-кавк. яз. (21-23 сент. 1988 г.).- Черкесск, 1989.-С. 94-97.

21. Адыгэхэр зэрэзэджэжьыхэрэр//Национальные тра­диции народов Адыгеи: генезис, сущность и проблемы вос­питания: Материалы первой респ. науч.-практ. конф. (4-5 нояб. 1993 г.).- Майкоп, 1994. С. 352-358.

Речевое выражение обращения у адыгов.- Адыг.

22. Ш1уфэсхык1эу адыгэмэ я1эхэр//Там же.- С. 401-405. Речевое выражение приветствия у адыгов.- Адыг.

23. Къэрэлыгъуабзэмрэ щы1ак1эмрэ//Докл. Адыг. (Черкесе.) Междунар. Акад. наук.- Майкоп, 1998.- Т. 1, № 1. - С. 73-75.- Рез. рус.

Государственный язык и жизнь.- Адыг.

24. Табу и культура общения у адыгов//Актуальные проблемы общей и адыгской филологии: (Материалы Все-рос. науч. конф., посвящ. 75-летию со дня рождения проф. 3. И. Керашевой, 27-29 мая 1998 г.- Майкоп, 1999.-

С. 59-63.

ХАБАХУМОВА Нуриетта Асланбиевна

1. Способы выражения вопросительных форм в адыгей­ском языке// VIII конференция молодых ученых: Тез. докл.-Л., 1990.-С. 116-117.

2. Грамматические способы выражения утвердительно­сти в адыгейском языке.- М., 1991, 34 с. Рукопись деп. в ИНИОН АН СССР № 45603.

3. Способы выражения вопросительных форм в адыгей­ском языке.- Черкесск, 1992. - 18 с.

|назад| |начало| |вперед|