Отделы Материалы отдела... Вернуться на главную страницу

Отдел языка был открыт в 1929 г. при Институте культурного строительства – ныне Адыгейский республиканский институт гуманитарных исследований.

За это время отдел разработал основные разделы адыгейского языка: фонетика, морфология, синтаксис и др.

За последние пять лет сотрудники опубликовали следующие работы:

У.С.Зекох."Адыгейская грамматика" (Майкоп, 2002).

Предлагаемая книга – наиболее полное издание нетрадиционной адыгейской грамматики. За морфологическим и синтаксическим разделами грамматики следует существенно дополняющий ее "Словарь лингвистических терминов".

К.Х. Меретуков (соавтор). "Русско-адыгейский словарь педагогических терминов" (около 6 000 терминов). (Майкоп, 1996).

В данном словаре представлена современная педагогическая терминология на русском и адыгейском языках по следующим разделам: народное образование, история педагогики, педагогика, этнопедагогика адыгов, психология, школьная гигиена, внеклассная и внешкольная работа, семейное воспитание.

К.Х. Меретуков (соавтор). "Адыгабзэ" (Адыгейский язык для 8-9 классов).

В учебнике доступным языком излагаются сложные вопросы адыгейского синтаксиса, касающиеся простого предложения, сложносочиненного, сложноподчиненного предложений. Рассматриваются члены главного предложения, их структура.

Учебник снабжен упражнениями, взятыми из художественной литературы.

К.Х. Меретуков (соавтор). "Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов" (Майкоп, 2002).

Словарь содержит на русском и адыгейском языках около 3000 лингвистических терминов. Эти термины относятся к фонетике, морфологии, синтаксису, лексике и стилистике, а также методике преподавания языка.

Словарь предназначен для преподавателей адыгейского языка и его методики национальной школы.

В настоящее время сотрудники отдела работают над различными монографическими исследованиями.

У.С. Зекох. "Справочник по адыгейской пунктуации".

К.Х. Меретуков. "Парадигма сочетательных и вербальных образований в адыгских (черкесских) языках".

А.И. Инал-Ипа. "Абхазский язык в системе западно- кавказских языков".

М.К. Тутаришева. "Морфологические категории имени существительного в адыгских и английском языках".

Н.А. Тов. "Модальные частицы в адыгейском языке".

К.Х. Меретуков. "Адыгейский топологический словарь".

У.С. Зекох, Ю.А. Тхаркахо, К.Х. Меретуков. "Структурные особенности адыгейского языка". Коллективная монография.

Завершена работа К.Х. Меретукова и А.И. Инан-Ипа "Адыгейско-абхазско-русский словарь".

Гишев Нух Туркубиевич

Заведующий отделом

Доктор филологических наук, академик АМАН, член Европейского общества кавказологов, заслуженный деятель науки Республики Адыгея, член спецсоветов по защите диссертации по кавказским языкам в АГУ и КБГУ, член Совета по адыгейскому языку при Президенте РА.

После окончания Тбилисского государственного университета в 1963 году он работал учителем школы, заведующим районе. Вот уже более тридцати лет работает в институте. В разные годы Нух Туркубиевич возглавлял различные секторы и отделы института: языка, педагогики и методики обучения; отдел общих проблем.

Специалистам хорошо известны его книги "Вопросы эргативного строя адыгских языков", "Глагол адыгейского языка", "Словарь названий животных" (на адыг. яз.), "Библиография лингвистической литературы по адыгским языкам", "Все об адыгах" и другие издания.